Trong thực tế vận hành kho hàng và lưu thông sản phẩm, doanh nghiệp thường chú trọng vào nội dung tên & xuất xứ, nhưng lại bỏ qua yếu tố quan trọng hơn: tem nhãn phải còn nguyên vẹn trong suốt quá trình bảo quản và vận chuyển.
Bài viết này giúp bạn:
- Hiểu đúng quy định tem nhãn phụ theo pháp luật hiện hành,
- Áp dụng đúng trong thực tế kho – vận chuyển,
- Tránh rủi ro phạt hành chính hoặc thu hồi hàng do tem kém chất lượng.
Contents
- 1 Tem Nhãn Phụ, Tem Mác Hàng Hóa Là Gì?
- 2 Quy Định Pháp Lý Cơ Bản Về Tem Nhãn Phụ
- 3 Điều Kiện Bảo Quản Tem Hàng Hóa – Yếu Tố Quan Trọng Không Thể Bỏ Qua
- 4 Hướng Dẫn Bảo Quản Tem Theo Môi Trường Lưu Kho
- 5 Checklist Tem Nhãn Phụ – Đúng Luật & Bền Trong Thực Tế
- 6 Tem Nhãn Phụ Theo Nhóm Hàng Hóa
- 7 Lỗi Tem Nhãn Phổ Biến & Cách Tránh
- 8 Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Tem Nhãn Phụ, Tem Mác Hàng Hóa Là Gì?

Tem nhãn phụ theo quy định pháp luật
Tem nhãn phụ là tem bổ sung thông tin tiếng Việt trên sản phẩm có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài, nhằm đáp ứng yêu cầu pháp lý trước khi đưa sản phẩm vào thị trường Việt Nam.
Phân biệt các loại tem nhãn/decal
- Nhãn gốc: Nhãn được gắn bởi nhà sản xuất.
- Nhãn phụ / tem mác: Nhãn do đơn vị nhập khẩu/ phân phối bổ sung.
- Tem in mã vạch: Nhãn hiển thị barcode/QR phục vụ tracking & quản lý kho.
Quy Định Pháp Lý Cơ Bản Về Tem Nhãn Phụ

Văn bản pháp luật chính
Ngành hàng cần nắm:
- Nghị định 43/2017/NĐ-CP – Quy định nhãn hàng hóa
- Nghị định 111/2021/NĐ-CP – Bổ sung quy định liên quan nhãn
Nội dung bắt buộc phải có
Tem nhãn phụ phải ghi bằng tiếng Việt và bao gồm:
- Tên hàng hóa
- Xuất xứ
- Tên, địa chỉ tổ chức chịu trách nhiệm
- Thành phần/ thông số kỹ thuật (nếu có)
- Hướng dẫn sử dụng – bảo quản
>>> Lưu ý: Thông tin cần trực tiếp thể hiện trên tem, không được dùng phương tiện khác để thay thế.
Ngôn ngữ, vị trí và kích thước chữ
- Tiếng Việt là bắt buộc.
- Tem nhãn phụ không được che khuất nhãn gốc.
- Kích thước chữ phải đủ lớn để đọc rõ bằng mắt thường.
Thực Hành Sai Phổ Biến Khi Dán Tem Nhãn Phụ
Trong quá trình tư vấn cho khách hàng tại Zebratech (chuyên tư vấn thiết kế tem, máy in mã vạch Zebra, thiết bị quét), chúng tôi thường gặp:
Sai nội dung
- Dịch thuật sai thuật ngữ kỹ thuật
- Thiếu hướng dẫn bảo quản/ cảnh báo
- Mâu thuẫn giữa nhãn phụ và nhãn gốc
Sai vật liệu tem
- Dùng giấy thường trong môi trường ẩm → mờ chữ nhanh
- Keo tem yếu → tem bong khi vận chuyển…
Điều Kiện Bảo Quản Tem Hàng Hóa – Yếu Tố Quan Trọng Không Thể Bỏ Qua
Pháp luật yêu cầu nhãn phải còn nguyên vẹn và đọc được, nhưng không nói rõ cách bảo quản trong thực tế. Đây là khoảng trống nội dung mà nhiều doanh nghiệp gặp rủi ro.
Các yếu tố ảnh hưởng đến độ bền tem
| Yếu tố | Ảnh hưởng |
| Nhiệt độ cao | Mực dễ phai, giấy co ngót |
| Độ ẩm | Keo kém → bong tem |
| Ma sát | Tem rách, mờ |
| Ánh sáng/ hoá chất | Mực biến đổi màu |
So sánh vật liệu tem và mực in
| Loại tem | Ứng dụng | Khuyến nghị mực |
| Tem giấy thường | Kho khô, ít va chạm | Wax |
| Tem decal nhựa | Kho ẩm nhẹ | Wax-Resin |
| Tem chịu lạnh/ngoại trời | Kho lạnh/ngoài trời | Resin |
| Tem QR tracking | Chuỗi cung ứng nâng cao | Resin |
Hướng Dẫn Bảo Quản Tem Theo Môi Trường Lưu Kho

1. Kho thường
- Điều kiện ổn định → tem giấy + mực wax có thể đáp ứng
- Không dán tem ở mặt cong/ mép gấp
2. Kho lạnh / kho đông
- Nhiệt độ thấp dễ làm keo yếu, mực phai
- Nên ưu tiên tem nhựa + mực Resin
- Kiểm tra tem định kỳ sau khi đưa vào kho
3. Vận chuyển đường dài
- Ma sát/ rung lắc → tem dễ bong
- Đóng gói tem bằng film hoặc bọc nilon chống ẩm
- Quét mã bằng máy quét mã vạch Zebra sau khi dán giúp kiểm tra chất lượng tem
Checklist Tem Nhãn Phụ – Đúng Luật & Bền Trong Thực Tế
Checklist pháp lý
- Tên hàng hóa tiếng Việt
- Xuất xứ đầy đủ
- Tên & địa chỉ người chịu trách nhiệm
- Hướng dẫn sử dụng/ bảo quản
- Không che khuất nhãn gốc
Checklist kỹ thuật & bảo quản
- Lựa chọn chất liệu tem theo môi trường
- Lựa chọn mực in phù hợp
- Kiểm tra tem sau khi dán
- Kiểm tra định kỳ khi lưu kho lâu
Tem Nhãn Phụ Theo Nhóm Hàng Hóa
Thực phẩm
- Bắt buộc hướng dẫn bảo quản
- Khả năng tem chịu ẩm là bắt buộc
Mỹ phẩm
- Cảnh báo an toàn, thành phần
- Tem phải bền trong môi trường ẩm
Điện – điện tử
- Thông số kỹ thuật rõ ràng
- Tem phải không bị mờ khi thay đổi nhiệt độ
Lỗi Tem Nhãn Phổ Biến & Cách Tránh
| Lỗi thường gặp | Ảnh hưởng | Cách khắc phục |
| Tem bong keo sau 2 tuần | Không đọc được | Chọn tem nhựa + resin |
| Mực in phai trong kho lạnh | Phai chữ | Tăng chất lượng mực |
| Sai nội dung | Vi phạm pháp lý | Rà soát checklist |
Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ)
Tem nhãn phụ bị bong có bị phạt không?
Có, nếu tem không còn đọc được nội dung bắt buộc → hàng không đủ điều kiện lưu thông.
Tem QR có thay thế tem nhãn phụ không?
Không. QR bổ sung, không thay thế nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt.
Khi nào cần thay tem mới?
Khi tem bị mờ, bong, rách hoặc keo kém → phải thay trước khi lưu thông.
Tem nhãn phụ không chỉ là một “yêu cầu pháp lý” đơn thuần – mà phải được thiết kế, in và bảo quản theo điều kiện thực tế để tránh rủi ro vận hành, phạt hành chính và mất uy tín với khách hàng.
Hiểu đúng luật, áp dụng đúng vật liệu và kiểm soát chất lượng tem trong kho là chìa khóa giúp doanh nghiệp an toàn pháp lý và hiệu quả vận hành.

